Data ostatniej aktualizacji: 1.04.2026 r.<\/p>\n\n\n\n
1. Wprowadzenie<\/strong><\/p>\n\n\n\n Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci opisuje przetwarzanie danych osobowych na stronie internetowej pastelowo.com (\u201eStrona<\/strong>\u201d) i dotyczy odwiedzaj\u0105cych Stron\u0119, dostawc\u00f3w, klient\u00f3w, partner\u00f3w oraz subskrybent\u00f3w newslettera.<\/p>\n\n\n\n Polityka ta przedstawia nasze zasady i praktyki dotycz\u0105ce zbierania i wykorzystywania danych osobowych oraz okre\u015bla Twoje prawa do prywatno\u015bci. Uznajemy, \u017ce ochrona prywatno\u015bci to ci\u0105g\u0142e zobowi\u0105zanie, dlatego od czasu do czasu aktualizujemy niniejsz\u0105 Polityk\u0119 Prywatno\u015bci w zwi\u0105zku z nowymi praktykami dotycz\u0105cymi danych osobowych lub przyj\u0119ciem nowych polityk prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n Dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane zgodnie z polskim i europejskim prawem ochrony danych, w tym z Ustaw\u0105 z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz odpowiednimi przepisami og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych (RODO) (Rozporz\u0105dzenie (UE) 2016\/679), a tak\u017ce innymi przepisami krajowymi lub unijnymi wdra\u017caj\u0105cymi lub uzupe\u0142niaj\u0105cymi powy\u017csze. Terminy \u201eDane osobowe<\/strong>\u201d, \u201eAdministrator<\/strong>\u201d i \u201ePodmiot przetwarzaj\u0105cy<\/strong>\u201d maj\u0105 znaczenie nadane im w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach o ochronie danych.<\/p>\n\n\n\n 2. Kto jest Administratorem Twoich danych osobowych?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Podmiot odpowiedzialny za Twoje Dane osobowe zale\u017cy od produkt\u00f3w i us\u0142ug, z kt\u00f3rymi wchodzisz w interakcj\u0119 na Stronie.<\/p>\n\n\n\n W\u0142a\u015bcicielem Strony jest Vastint Poland sp. z o.o. (sp\u00f3\u0142ka zarejestrowana w Polsce pod numerem KRS 0000052642, z siedzib\u0105 przy ul. \u017bwirki i Wigury 16B, 02-092 Warszawa), kt\u00f3ry zazwyczaj pe\u0142ni rol\u0119 Administratora danych osobowych zbieranych za po\u015brednictwem Strony.<\/p>\n\n\n\n Strona jest r\u00f3wnie\u017c prowadzona w imieniu i zawiera tre\u015bci nale\u017c\u0105ce do sp\u00f3\u0142ek z tej samej grupy co Vastint Poland sp. z o.o.: Vastint Homes Poland (KRS 0001163729, ul. \u017bwirki i Wigury 16B, 02-092 Warszawa) oraz Vastint Holding B.V. (zarejestrowana w Holandii, nr rejestru handlowego 33216327, Hogehilweg 7, 1101 CA Amsterdam, Holandia). Sp\u00f3\u0142ki te mog\u0105 pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 Administratora i\/lub Podmiotu przetwarzaj\u0105cego Twoje dane osobowe. W dalszej cz\u0119\u015bci dokumentu b\u0119d\u0105 okre\u015blane jako \u201eVastint<\/strong>\u201d, \u201emy<\/strong>\u201d, \u201enas<\/strong>\u201d lub \u201enasz<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n 3. Jakie kategorie Danych osobowych przetwarzamy?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mo\u017cemy otrzymywa\u0107 Dane osobowe od podmiot\u00f3w trzecich, takich jak dostawcy us\u0142ug hostingowych, dostawcy us\u0142ug utrzymania Strony, dostawcy narz\u0119dzi analitycznych oraz system\u00f3w monitorowania dzia\u0142ania Strony.<\/p>\n\n\n\n Takie Dane osobowe mog\u0105 obejmowa\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci: adres IP, dane dotycz\u0105ce urz\u0105dzenia i przegl\u0105darki, identyfikatory internetowe (np. pliki cookie), informacje o aktywno\u015bci u\u017cytkownika na Stronie (np. odwiedzane podstrony, czas sp\u0119dzony na Stronie, klikni\u0119cia), dane dotycz\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a ruchu (np. strona odsy\u0142aj\u0105ca) oraz dane techniczne zwi\u0105zane z dzia\u0142aniem Strony (np. logi systemowe, informacje o b\u0142\u0119dach).<\/p>\n\n\n\n 4. Dlaczego i na jakiej podstawie prawnej przetwarzamy Twoje Dane osobowe?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kiedy odwiedzasz Stron\u0119 przetwarzamy Twoje Dane osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach i na podstawie jednej z nast\u0119puj\u0105cych podstaw prawnych:<\/p>\n\n\n\n 5. Kiedy i jak udost\u0119pniamy Twoje informacje innym?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mo\u017cemy udost\u0119pnia\u0107 Twoje Dane osobowe innym stronom trzecim (takim jak osoby zatrudnione lub pracuj\u0105ce w imieniu naszych podmiot\u00f3w z Grupy sp\u00f3\u0142ek Interogo Holding AG (\u201eSp\u00f3\u0142ki Grupy\u201d) lub zaanga\u017cowane przez nas podmioty przetwarzaj\u0105ce dane) w celach opisanych poni\u017cej. B\u0119dziemy ujawnia\u0107 Twoje Dane osobowe wy\u0142\u0105cznie osobom, kt\u00f3re maj\u0105 uzasadnion\u0105 potrzeb\u0119 biznesow\u0105 i po podj\u0119ciu krok\u00f3w w celu zapewnienia, \u017ce \u200b\u200bTwoje Dane osobowe s\u0105 przetwarzane w spos\u00f3b zgodny z niniejsz\u0105 Polityk\u0105 prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n Nale\u017c\u0105 do nich:<\/p>\n\n\n\n o Dostawc\u00f3w us\u0142ug dystrybucji poczty elektronicznej w odniesieniu do wszelkich newsletter\u00f3w lub innych komunikat\u00f3w marketingowych, na kt\u00f3re rejestrujesz si\u0119 za po\u015brednictwem tej Strony;<\/p>\n\n\n\n o Agent\u00f3w wynajmu, z kt\u00f3rymi zgodzi\u0142e\u015b si\u0119 na kontakt w sprawie wynajmu za po\u015brednictwem tej Strony.<\/p>\n\n\n\n Nasi dostawcy us\u0142ug podlegaj\u0105 zobowi\u0105zaniom umownym dotycz\u0105cym ochrony Twoich Danych osobowych i przetwarzania Danych osobowych wy\u0142\u0105cznie zgodnie z instrukcjami.<\/p>\n\n\n\n Nie sprzedajemy nikomu Danych osobowych i udost\u0119pniamy je stronom trzecim jedynie zgodnie ze wszystkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa.<\/p>\n\n\n\n 6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy<\/strong><\/p>\n\n\n\n Przekazywane Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przetwarzane w pa\u0144stwie spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (\u201eEOG\u201d), kt\u00f3ry obejmuje pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie UE, Islandi\u0119, Liechtenstein i Norwegi\u0119. Kraje spoza EOG mog\u0105 nie zapewnia\u0107 takiego samego poziomu ochrony danych osobowych jak kraje EOG.<\/p>\n\n\n\n Je\u017celi Twoje Dane osobowe zostan\u0105 przekazane poza EOG, wprowadzimy odpowiednie zabezpieczenia, aby zapewni\u0107, \u017ce takie przesy\u0142anie odbywa si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych. Nale\u017c\u0105 do nich na przyk\u0142ad opieranie si\u0119 na decyzjach stwierdzaj\u0105cych odpowiedni stopie\u0144 ochrony lub standardowych klauzulach umownych wydanych przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 wraz z wi\u0105\u017c\u0105cymi i mo\u017cliwymi do wyegzekwowania zobowi\u0105zaniami odbiorcy.<\/p>\n\n\n\n Mo\u017cesz za\u017c\u0105da\u0107 dodatkowych informacji w tym zakresie i uzyska\u0107 kopi\u0119 odpowiedniego zabezpieczenia, korzystaj\u0105c ze swoich praw okre\u015blonych poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n 7. Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n Z zastrze\u017ceniem obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w, przys\u0142uguje Ci szereg praw w zwi\u0105zku z przetwarzaniem Twoich Danych osobowych. Mo\u017cesz skorzysta\u0107 z tych praw w dowolnym momencie, kontaktuj\u0105c si\u0119 z nami e-mailem pod adresem info.poland@vastint.eu lub poczt\u0105 na adres Vastint Poland sp. z o.o., ul. \u017bwirki i Wigury 16B, 02-092 Warszawa, Polska, z oznaczeniem do wiadomo\u015bci Radcy Prawnego.<\/p>\n\n\n\n Rozpatrzymy wszystkie takie wnioski i zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem udzielimy odpowiedzi w rozs\u0105dnym terminie lub w terminie przewidzianym przez prawo. Przed udzieleniem odpowiedzi na jak\u0105kolwiek pro\u015bb\u0119 mo\u017cemy poprosi\u0107 Ci\u0119 o podanie nam informacji niezb\u0119dnych do potwierdzenia Twojej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n Masz nast\u0119puj\u0105ce prawa:<\/p>\n\n\n\n Rozpatrzymy i podejmiemy dzia\u0142ania w oparciu o ka\u017cde \u017c\u0105danie oparte na wy\u017cej wymienionych prawach, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych. W odpowiedzi na \u017c\u0105danie mo\u017cemy poprosi\u0107 Ci\u0119 o weryfikacj\u0119 Twojej to\u017csamo\u015bci, np. poprzez podanie dodatkowych informacji. O ile jest to racjonalnie mo\u017cliwe i wymagane na mocy obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w, postaramy si\u0119 odpowiedzie\u0107 na Twoje \u017c\u0105dania w ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca. Je\u017celi w tym terminie nie spe\u0142nimy Twojego \u017c\u0105dania, wyja\u015bnimy dlaczego.<\/p>\n\n\n\n 8. Jak chronimy Dane osobowe?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Wdro\u017cyli\u015bmy odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu zabezpieczenia przetwarzanych przez nas Danych osobowych. Na bie\u017c\u0105co aktualizujemy i testujemy nasz\u0105 technologi\u0119 zabezpiecze\u0144. Ponadto ograniczamy dost\u0119p do Twoich Danych osobowych do pracownik\u00f3w na zasadzie niezb\u0119dnej wiedzy i szkolimy wszystkich pracownik\u00f3w w zakresie znaczenia poufno\u015bci oraz zachowania prywatno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa Twoich informacji.<\/p>\n\n\n\n 9. Jak d\u0142ugo przetrzymujemy i przechowujemy Twoje Dane osobowe?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nie b\u0119dziemy przechowywa\u0107 Twoich Danych osobowych d\u0142u\u017cej, ni\u017c jest to konieczne w zwi\u0105zku z celami, dla kt\u00f3rych dane s\u0105 przetwarzane. Zasadniczo b\u0119dziemy przechowywa\u0107 Twoje dane przez maksymalnie sze\u015b\u0107 lat po zako\u0144czeniu relacji z klientem, chyba \u017ce obowi\u0105zki ustawowe wymagaj\u0105 od nas przechowywania Twoich danych osobowych przez d\u0142u\u017cszy okres czasu. Mo\u017cemy przechowywa\u0107 Twoje Dane osobowe przez d\u0142u\u017cszy okres w przypadku skarg lub spor\u00f3w, w zakresie, w jakim jest to konieczne do ochrony naszych interes\u00f3w i\/lub interes\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n 10. Zmiany w Polityce Prywatno\u015bci<\/strong><\/p>\n\n\n\n Od czasu do czasu mo\u017cemy zmienia\u0107 niniejsz\u0105 Polityk\u0119 prywatno\u015bci, publikuj\u0105c zaktualizowan\u0105 wersj\u0119 Polityki prywatno\u015bci na naszej stronie internetowej. \u201eData ostatniej aktualizacji\u201d znajduj\u0105ca si\u0119 w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci niniejszej Polityki prywatno\u015bci wskazuje, kiedy zosta\u0142a ona ostatnio zaktualizowana. Zach\u0119camy do cz\u0119stych odwiedzin, aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z informacjami o tym, jak wykorzystujemy Twoje dane osobowe.<\/p>\n\n\n\n 11. Pytania, uwagi, skargi<\/strong><\/p>\n\n\n\n Aby zada\u0107 pytania lub skomentowa\u0107 nasz\u0105 Polityk\u0119 prywatno\u015bci i nasze praktyki dotycz\u0105ce prywatno\u015bci, mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem info.poland@vastint.eu. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z naszym Inspektorem Ochrony Danych Grupy, Lucas Noronha, pod adresem lucas.noronha@vastint.eu.<\/p>\n\n\n\n Przys\u0142uguje Ci tak\u017ce prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych. Jego dane kontaktowe to:<\/p>\n\n\n\n Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych<\/p>\n\n\n\n ul. Stanis\u0142awa Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa<\/p>\n\n\n\n Numer infolinii: 606-950-000<\/p>\n\n\n\n Strona internetowa: https:\/\/uodo.gov.pl\/<\/p>\n\n\n\n 12. Polityka plik\u00f3w cookie<\/strong><\/p>\n\n\n\n Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat korzystania przez nas z plik\u00f3w cookie na tej Stronie, zapoznaj si\u0119 z nasz\u0105 Polityk\u0105 dotycz\u0105c\u0105 plik\u00f3w cookie https:\/\/pastelowo.com\/polityka-cookies\/<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Data ostatniej aktualizacji: 1.04.2026 r. 1. Wprowadzenie Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci opisuje przetwarzanie danych osobowych na stronie internetowej pastelowo.com (\u201eStrona\u201d) i dotyczy odwiedzaj\u0105cych Stron\u0119, dostawc\u00f3w, klient\u00f3w, partner\u00f3w oraz subskrybent\u00f3w newslettera. Polityka ta przedstawia nasze zasady i praktyki dotycz\u0105ce zbierania i wykorzystywania danych osobowych oraz okre\u015bla Twoje prawa do prywatno\u015bci. Uznajemy, \u017ce ochrona prywatno\u015bci to ci\u0105g\u0142e zobowi\u0105zanie, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pastelowo.com\/wp-api\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pastelowo.com\/wp-api\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pastelowo.com\/wp-api\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pastelowo.com\/wp-api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pastelowo.com\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pastelowo.com\/wp-api\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":425,"href":"https:\/\/pastelowo.com\/wp-api\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pastelowo.com\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
Takie Dane osobowe mog\u0105 obejmowa\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci: adres IP, dane dotycz\u0105ce urz\u0105dzenia i przegl\u0105darki, identyfikatory internetowe (np. pliki cookie), informacje o aktywno\u015bci u\u017cytkownika na Stronie (np. odwiedzane podstrony, czas sp\u0119dzony na Stronie, klikni\u0119cia), dane dotycz\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a ruchu (np. strona odsy\u0142aj\u0105ca) oraz dane techniczne zwi\u0105zane z dzia\u0142aniem Strony (np. logi systemowe, informacje o b\u0142\u0119dach).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n
\n
\n
\n